صفي الرحمان مباركفوري ( مترجم : محمد بهاء الدين حسينى )
41
الرحيق المختوم ( باده ناب ) ( فارسي )
صفوان ، عدوان و مرهء پسر عوف را در مقام و منصبى كه در پيش داشتند ، گمارد . چون ، آن را دينى ثابت مىپنداشت و عدول از آن ناروا بود . « 1 » آثار قصى عبارتند از : تأسيس دار الندوه در قسمت شمالى كعبه كه در آن به طرف مسجد و محل اجتماع و حل و فصل كارهاى مهم قريش و نزد آنان بسيار با ارزش بود ؛ زيرا مركز اتّحاد و حل مشكلات گرديد . « 2 » ( 1 ) مظاهر رياست و تشريفات قصى ( 2 ) 1 - رياست دار الندوه : در دار الندوه ، كارهاى اساسى و مهم را بررسى مىكردند و دختران را به شوهر مىدادند . ( 3 ) 2 - پرچمدارى : اختيار پرچم جنگ ، تنها در دست قصى بود . ( 4 ) 3 - حجابه ( دربانى ) : باز كردن در كعبه و سدانه ( پردهدارى ) : خدمتكارى كعبه فقط به عهدهء قصى بود . ( 5 ) 4 - سقايت و آب دادن به حاجيان : حوضهايى براى حاجيان پر از آب و با خرما و كشمش آن را شيرين مىكردند و هر كس وارد مىشد از آن آب مىآشاميد . « 3 » ( 6 ) 5 - رفاده ( غذا دادن به حاجيان ) : به صورت مهماندارى براى آنان خوراك فراهم مىآوردند و سفرهء ضيافت را براى آنان فراهم مىكردند . قصى ، مردم قريش را به پرداخت اموال ، در موسم حج ملزم كرده بود تا آن را در راه كسانى كه مستمند هستند هزينه كنند . « 4 » ( 7 ) همهء اين كارها به نام قصى بود . يكى از پسرانش به نام عبد مناف ، در حيات وى ، شهرت و آوازهاى كسب كرده بود . قصى به او گفت : تو را به مقام والاى قوم قريش مىرسانم ؛ هر چند فرزندان عمويت ، عبد الدار و ساير خويشاوندان از تو جلوتر باشند . سپس او را نسبت به خيرانديشيها و مصالح قريش وصيت نمود و مسئوليّت دار الندوه ، پرچمدارى ، آب دادن به
--> ( 1 ) - ابن هشام . ( 2 ) - ابن هشام . ( 3 ) - محاضرات تاريخ امم اسلامى / 1 / 36 . ( 4 ) - ابن هشام .